Received 02.07.2023, Revised 11.10.2023, Accepted 15.11.2023
The purpose of the article is to identify the trends of transformations of traditional library services into modern ones through the prism of library traditions and librarians' skills; compare traditional and modern library services. The research methodology consists of the use of general scientific methods: analysis, synthesis, comparison, which made it possible to trace the development and transformations of traditional library services into modern ones. Scientific novelty of the work. It was determined that the digital library concept revolutionised the library sector through the use of information and communication technologies. The need for understanding the features of transformational changes of traditional and modern library services in order to improve library services is proved. Conclusions. Transformations of traditional library services into modern ones are shown. Digital libraries use technology and networks to connect people with resources in order to provide universal access to them. When comparing traditional and modern library services, important points were highlighted that are crucial for the creation of a modern library. First, librarians must change to meet today's challenges. The future will require them to re-orient, think creatively, and master new technological skills to create information resources and services. Librarians must be aware of modern trends and adapt to social and technological changes, as they are the only professionals suitable for scholars and citizens to appropriately evaluate online resources and provide accurate information. Second, the improvement of traditional library services is necessary, and the introduction of new methods and equipment becomes vital to bridge the gap between traditional and modern library services through integrated library management software. Information technology is essential for the rapid growth of modern library services, as the Internet and related technologies have opened up an entirely new environment for providing improved information resources and services to users
digital libraries; library services; library transformations; traditional libraries
[1] Dubrovina, L.A., & Onyshchenko, O.S. (2009). Library business in Ukraine in the 20th century. Kyiv: National Academy of Sciences of Ukraine; Vernadsky National Library of Ukraine; Institute of Manuscripts.
[2] Pasichnyk, V., Kunanets, N., Shestakevych, T., & Andrunyk, V. (2018). Ergonomics of reference online resources for people with special needs. In Information models, systems and technologies: Materials of the V scientific and technical conference. Ternopil: Ternopil Ivan Puluj National Technical University.
[3] Zbanatska, O.M. Library. The Great Ukrainian Encyclopedia. (2023). Retrieved from https://vue.gov.ua/Бібліотека.
[4] Rzheuskyi, A.V., Kunanets, N.E., Lozytskyi, O.A., & Pasichnyk, V.V. (2018). Innovative approaches to library user service with e-books. Library Science. Document Science. Informology, 1, 35-42.
[5] Onyshchenko, O.S., Dubrovina, L.A., Horovyi, V.M., Popyk, V.I., Kostenko, L.Y., Kulakovska, T.L., & Lobuzina, K.V. (2011). Integration of Ukraine into the world community in the context of the development of library information technologies. Kyiv: Vernadsky National Library of Ukraine.
[6] Kunanets, N.E., & Lypak, H.I. (2017). Consolidated information resources of institutions of social memory: Modern challenges. Bulletin of the National Academy of Culture and Arts Management, 4, 21-25.
[7] Kut, V., Pasichnyk, V., Kunanets, N., Demchuk, A., Malynovskyi, O., & Rzheuskyi, A. (2014). Inclusive library service for users with special needs and the formation of multimedia library funds taking into account nosologies. Bulletin of Ternopil National Technical University, 75, 3, 188-201.
[8] Kushnarenko, N.M. (1993). History of library local studies in Ukraine. Kharkiv: Kharkiv State Institute of Culture.
[9] Lobuzina, K.V. (2010). Library classifications in modern information services. Kyiv: Vernadsky National Library of Ukraine.
[10] Lobuzina, K.V. (2012). The role of library classifications in the organization of knowledge. Library Bulletin, 2, 10-15.
[11] Rzheuskyi, A., Kunanets, N., & Stakhiv, M. (2018). Recommendation system of information service for library users. In Information models, systems and technologies: Materials of the V scientific and technical conference. Ternopil: Ternopil Ivan Puluj National Technical University.
[12] Strunhar, A. (2013). Library in the scientific communication system. Scientific works of the Vernadsky National Library of Ukraine, 35, 318-326.
[13] Besser, H. (1998). The Shape of the 21st Century Library. Information Imagineering: Meeting at the Interface. In Milton Wolf (Eds.). Chicago: American Library Association, 133-146.
[14] Borgman, Ch. (1997). Now that We Have Digital Collections, Why Do We Need Libraries? In ASIS'97: Proceedings of the 60th ASIS Annual Meeting. In Candy Schwartz and Mark Rorvig (Eds.). Medford, New Jersey: Information Today.
[15] Code of ethics of the American library association. (2008). Wheaton public library. Retrieved from https://wheatonlibrary.org/policies/code-ethics-american-library-association.
[16] Code of Ethics. (2021). American Library Association (ALA). Retrieved from https://www.ala.org/tools/ethics.
[17] Griffiths, J.-M. (1995). The changing role of librarians: Managing new technologies in libraries. Vistas in Astronomy, 39(2), 127-135. doi: 10.1016/0083-6656(95)00065-U.
[18] Islam, A., & Ikeda, M. (2014). Convergence issues of knowledge management in digital libraries: Steps towards state-of-the-art digital libraries. VINE, 44(1), 140-159. doi:10.1108/VINE-05-2013-0029.
[19] Katsirikou, A., & Sefertzi, E. (2000). Innovation in the every day life of libraries. Technovation, 20(12), 705-709. doi: 10.1016/S0166-4972(00)00004-3.
[20] Ramos, M. (2007). The Role of Librarians in the 21st Century. Paper presented during the 35th ALAP Anniversary Forum. Slideshare.