Українська
Отримано 16.11.2023, Доопрацьовано 10.01.2024, Прийнято 04.03.2024
Мета дослідження – висвітлити основні аспекти обліку та реєстрації національної культурної спадщини України, охарактеризувати стан документування злочинів, скоєних російською федерацією
культурної спадщини України, описати сучасний стан документування злочинів, скоєних Російською Федерацією проти української культурної спадщини на території України, а також окреслити перспективи оцифрування та проти української культурної спадщини на території України, а також окреслити перспективи оцифрування та оцифрування та створення онлайн-реєстру об'єктів культурної спадщини України. Методологічний підхід дослідження ґрунтується на використанні як загальнонаукових, так і спеціальних методів пізнання. Серед них: термінологічний аналіз, системний системний аналіз, а також методи аналізу і синтезу, логічного аналізу та візуалізації результатів дослідження. Наукова Наукова новизна роботи полягає в систематизації та аналізі методів документування та обліку пошкоджень і руйнувань культурної спадщини пошкоджень та руйнувань об'єктів культурної спадщини, спричинених збройною агресією Росії проти України, що дозволяє глибше зрозуміти та оцінити масштаби та наслідки таких дій для культурної спадщини. Висновки. Захист та збереження унікальної культурної спадщини в умовах війни стали пріоритетними для культурних інституцій по всій Україні стали пріоритетними завданнями. Наразі документування руйнувань та пошкоджень, завданих російськими окупаційними військами, є особливо актуальним російськими окупаційними військами, є особливо актуальним. Під час збройних конфліктів культурні цінності завжди перебувають у зоні підвищеного ризику. Військові дії російської федерації призвели до жахливих злочинів проти культурної спадщини, зокрема знищення та масового вивезення культурних цінностей, масштаби яких шокують. Повноцінно оцінити збитки, завдані в зонах бойових дій та на окупованих територіях залишається неможливою. Триває активний збір доказів воєнних злочинів росії проти української культури триває. Ситуація у війні з російськими окупантами висвітлює кричуще нехтування міжнародних норм та конвенцій ЮНЕСКО щодо захисту культурних об'єктів та мистецьких колекцій, а також порушення всіх встановлених законів і звичаїв війни, які становлять масштабний воєнний злочин
облік та реєстрація об'єктів культурної спадщини; історико-культурна спадщина; культурні пам'ятки культури; історичні пам'ятки; археологічні пам'ятки; документальні пам'ятки; військові злочини
[1] Convention “On Combating Illicit Trafficking”. (1970). Retrieved from https://www.unesco.org/en/fight-illicit-trafficking?hub=365.
[2] Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. (1972). Retrieved from https://whc.unesco.org/en/conventiontext/.
[3] Dobrovolska, V. (2020). Information and documentary support for the development of socio-communication space of culture in Ukraine. Kyiv: NAKKIM.
[4] Dubrovina, L.A. (2015) Centres for preservation and development of information documentary resource of national memory. Technologies of Development and Protection of National Information Space, 198-282.
[5] Hamran, L. (2024). Russia’s crimes against cultural heritage of Ukraine may qualify as crimes against humanity. Retrieved from https://interfax.com.ua/news/general/970668.html.
[6] Kabatsii, M. (2023). Russia committed 534 crimes against cultural heritage of Ukraine. Retrieved from https://life.pravda.com.ua/culture/2023/09/28/256787/.
[7] Karandeiev, R. (2023). Russia’s crimes against cultural heritage of Ukraine are fairly condemned at international level. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/zlochyny-rosii-proty-kul.
[8] Law of Ukraine No. 1068-XIV “On Export, Import and Return of Cultural Property”. (1999, September). Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1068-14.
[9] Law of Ukraine No. 39 “On Protection of Cultural Heritage”. (2000, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14#Text.
[10] Law of Ukraine No. 39 “On the Accession of Ukraine to the Second Protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict of 1954” (2020, April). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/585-20#Text.
[11] Law of Ukraine No. 2778-VI “On Culture”. (2010, December). Retrieved from http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2778-17.
[12] Mamedov, H. (2023). Crimes against cultural heritage: Is punishment possible? Retrieved from https://lb.ua/ blog/koalitsiia_ua5am/591312_zlochini_proti_kulturnoi_spadshchini.html.
[13] Official website of Ministry of Culture and Information Policy. (2022). Retrieved from https://mkip.gov.ua/.
[14] Official website of Verkhovna Rada of Ukraine. (2022). The human rights committee informs about platforms for recording and investigating crimes of the russian federation against the civilian population of Ukraine. Retrieved from https://www.rada.gov.ua/print/222106.html.
[15] Resolution of the Cabinet of Ministers No. 174 “On Approval of the Regulation on the Procedure for Determining Scientific Objects of National Heritage”. (1997, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/174-97-%D0%BF#Text.
[16] Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 452 “On Approval of the Procedure for Determining the Categories of Monuments” (2019, May). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/452-2019-%D0%BF#Text.
[17] Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 466 “On Approval of the Regulation on the State Register of National Cultural Heritage” (1992, August). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/466-92-%D0%BF#Text.
[18] Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1760 “On Approval of the Procedure for Determining the Categories of Monuments for Inclusion of Cultural Heritage Objects in the State Register of Immovable Monuments of Ukraine”. (2001, December). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1760-2001-%D0%BF#Text.
[19] Shchur, O. (2023). How to deal with crimes against cultural heritage (interview with Kateryna Busol). Retrieved from https://chytomo.com/iak-pratsiuvaty-zi-zlochynamy-proty-kulturnoi-spadshchyny/.
[20] Troian, V. (2024). The United States and Ukraine will jointly investigate russian crimes against cultural heritage. Retrieved from https://imi.org.ua/news/ssha-ta-ukrayina-spilno-rozsliduvatymut-zlochyny-rfproty-kulturnoyi-spadshhyny-i59299.
[21] UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. (1954). Retrieved from https://en.unesco.org/protecting-heritage/convention-and-protocols/1954-convention.
[22] Zbanatska, O., & Dobrovolska, V. (2022). Formation of Register of Crimes against Cultural Heritage during the Russian Invasion of Ukraine. In XI international scientific and technical conference “Information, communication, society” (pp. 79-80). Chinadievo: Vasyl Stus Donetsk National University.
English